人によって音の感じ方がは違いますが、不快に感じる音のボリュームは人それぞれです。
私は大都会に住んだことがないので（笑）、騒がしい街は苦手なのですが、そういった環境音が全く気にならない人もいます。

下記の図は、私が頑張って作ってみました。パチパチパチ！

どうでしょう。
あなたはどのレベルまで平気ですか？
私は、50～60デシベルあたりが理想かな（笑）